I guess mill down the 5/8 parts to fit the groove.
I suppose That would certainly work.
Just goes against my grain to modify a universal tool like that. Then again, the clamp pieces are sold separately and are quite inexpensive.
It would certainly get me going quickly and then I could make proper Clamps later.