Does seem a bit strange? Maybe in the US the younger crowd that does programming refer to imperial as “US customary units” (without realizing there is a difference between “English customary units” and “US customary units”?Somebody needs to tell their developers that it's imperial and metric.
Probably only matters for the volume and density calculations I guess.