Wow! Very impressive modelling - even the tools on the splash gaurd!!!
I can't speak to 3D models of scales. I'm all old school still. What I can do is highly recommend that you forget BOTH FRONT AND REAR mounting. Front is too subject to damage cuz it's too close to all the action, and rear is in the way of the tailstock.
Instead, look at putting the scale INSIDE the cross-slide! Basically, you put the scale on the top half of the cross-slide and the reader at the back attached to the saddle. No dirt, no damage, neat and tidy.
Mine is a close fit without any machining at all. But I plan to cut another 10 thou off for extra clearance anyway.
Several of us have done this or are planning to, and we are all quite happy!