Just use the Wife's food processor. (don't do that.....)
A filament extruder almost seems like a necessary purchase if you own a Bambu/AMS and print a lot of multicolour prints. Sure you can tune them better for less poop, but they still generate a lot from what I hear about them.