yea that nomenclature with flux core is pretty crappy!
I usually like to confirm with guys weather or not they are talking about "flux core with gas, or flux core without gas", hobbyist are usually talking about self shielded wire, and shop guys are usually talking about dual shield......and more often than not neither know that the other exists (self shielded/dual shield)!
In a shop dual shield makes one heck of a mess (slag), the only benefit is see over metal core is the ability to weld out of position and its slightly less prone to porosity issues. Metal core also puts down more weld per pound of wire than dual shield.
I would agree, 75/25 and hardwire is really all you need for a garage or small non structural shop. I wouldn't touch 100% c02, not really worth the small savings for low volume, when you start buying wire in the 50g drums it might be worth looking at c02. If your looking for savings, buy/lease a bigger bottle, the price per cu ft goes down substantially the larger the bottle you fill.