I believe this 'original' style of grinding wheel dresser is known as a "Geiger Wheel Dresser" but exists in many permutations and adaptations.
Link to a video showing its use:
Link to a Geiger web page: https://www.geigerssolutions.com/Wheel-Truing-and-Dressing.html
Probably...