Sounds like a my drill press. Made in 1982 in Taiwan. Some fasteners are SAE others are Metric.
Special place in Hell for the person who makes the call to mix fasteners.
The most baffling is when I find a metric fastener, with a bolt head that is not SAE or a standard metric size.