Just building something similar. I'm placing mine from pump to tank, that way the less water gets into the tank to start.
So pump, cooler, tank, course air/water seperator, 6L desiccant absorber, fine air water seperator, pressure regulator, airlines......tools.