Hi All,
Just for completeness, there are other ways of "broaching" miniature square holes. On Youtube:
1- Clipspring Spare Parts # 13,
2- Joe Pie Mini Milling Machine The Three Ball Crank Arm,
3- Joe Pie Can you Grind Tools on a Milling Machine? YES--Take a Look!,
4- Course You Can How to Make...