I don't know if this has value here or not. The thread dial gear on my lathe has 24 teeth and my leade screw is 8tpi. If nothing else, it's a data point.
Regarding Craig's discussion above, the only gear engagement for my leade screw is the half nut and the threading dial gear. The half nut...