Ok, I got the pin "done enough". First step was the fat end:
I was worried about this, but I guess I shouldn't have. Trammed it in easily, and then it cut directly on radius.
Next was running @thestelster's procedure, for which I had a ton of extra stick-out to test diameter with. It was...